Comité National pour le Développement du Bois  

 

 
 


L'actualité du bois et de la forêt...







   
  Les Saules à Xonrupt - Saint Die (Vosges) 
 
 

> Présentation et avis des opérateurs  
> Détail constructif
> Décomposition des prix de construction par lot d'ouvrage
> Descriptif sommaire par lot d'ouvrage
> Cubage de bois consommé




Présentation et avis des opérateurs


Sur un terrain peu stable, l'architecte a proposé une structure isostatique de type poteau-poutre acceptant de légers déplacements d'appuis sans dommages pour le bâtiment.



Le programme
Réalisation de 5 logements à Xonrupt dans les Vosges, pour des grandes familles.

Les intervenants
Maître d'Ouvrage: SA HLM Le Toit Vosgien, 6, rue du Breuil, 88101 St Die Cedex
Architecte: SCM Mury-Normand
15, rue Ct Reibel, 67000 Strasbourg
Entreprise bois: Socopa, 3 route de Closery 88120 Vagney

Système constructif
La base du bâtiment est en béton; la structure au dessus est composé d'un système poteau poutre bois, avec un remplissage en ossature bois. Il comporte un bardage bois à l'extérieur.


© CNDB,  Paris
Vue en plan d'une cellule d'habitat.
© CNDB,  Paris
Vue en coupe d'une cellule d'habitat.

 

 
© CNDB,  Paris
Vue axonométrique d'une maison.
© CNDB,  Paris
Plan de masse des 5 logements
M. MURY
  Architecte
" Le programme n'impliquait pas nécessairement des pavillons. Et comme le village de Xonrupt-Longemer est composé de logements individuels isolés, il ne nous pas semblé judicieux de venir distinguer parmi la population de Xonrupt les personnes qui habiteraient un logement social par la réalisation d'un collectif ou d'un habitat en bande.
Une particularité du programme était de créer des T5 avec des surfaces variant de 90 à 130 m2, d'où un volume enveloppe capable d'accueillir des surfaces habitables différentes.Le terrain étant relativement peu stable, une structure isostatique de type poteau-poutre acceptait de légers déplacements d'appuis sans dommages pour le bâtiment.
Chacun des bâtiments est composé de 4 portiques, dont les deux portiques centraux sont plus resserrés sur l'escalier ".

 


 
La structure est composée d'un poteau poutre. La partie de structure restant apparente à l'extérieur, au premier plan, a été traité pour répondre à la classe de risque biologique 3.  


M. GREMEL
  Le toit vosgien.
" Le Toit vosgien gère un parc de 2000 logements HLM, sur l'arrondissement de Saint-Dié les Vosges.
La construction bois représente une centaine de pavillons individuels aujourd'hui, sur un peu plus de 200, tout le reste du parc étant constitué d'immeubles collectifs. Aujourd'hui, la politique de la société, à part le centre ville de Saint-Dié, est de ne plus construire d'immeubles collectifs, essentiellement du pavillon individuel, qui sont tous construits en bois aujourd'hui.
Le parc se développe avec une quinzaine de nouveaux pavillons en bois tous les ans.

Le projet de 5 logements à Xonrupt a été réalisé sur concours d'architectes, ce que ne fait jamais la société, car nous aimons bien maîtriser nos projets.
En effet, nous avions souhaité nous associer à la Route du bois du département des Vosges, en partenariat avec le CNDB et GIPEBLOR.
Pour nous, la qualité, le confort des occupants, l'économie des charges et la pérennité des bâtiments sont 4 critères incontournables.
Quarante cabinets, dont des gros cabinets parisiens, avaient retiré le dossier, cinq cabinets ont été retenus, le jury a choisi M.Mury.

Ces pavillons sont tout bois ; ils nous apportent pleinement satisfaction, pas de remarque particulière en tant que bailleur social. Dans la construction bois, ce qui est essentiel pour nous, c'est le confort, avec des charges très maîtrisables pour le locataire.
Moins il y a de charges, mieux les locataires se portent, et mieux la société HLM se porte. Dans tous nos bâtiments individuels sont intégrés un insert ou un poêle, même si nos pavillons sont équipés de chauffage individuel au gaz. En zone de montagne, avoir un appoint de chauffage au bois est un confort non négligeable, surtout en terme de coûts ".
 




Détail constructif






Toiture
Tuiles

Liteaux 20mm cloués sur contre-liteaux

Écran souple dessus chevrons

Chevrons BM (80/160)

Isolation entre chevrons 120mm

Pare-vapeur

Ossature support BA 13mm

BA 13mm






Mur extérieur
Bardage bois 120/22mm ou panneaux
Lattage (20/25)
Pare-pluie type Tyvek
Ossature BM (50/100) entraxe 600mm
Isolation entre potelets
Pare-vapeur
Ossature support BA 13
BA 13




Plancher
Revêtement de sol
Panneau aggloméré CTBH 22mm

Solive BM (75/220) entraxe 500mm

Isolation phonique laine minérale 100mm

Ossature métallique

Plaque BA 13mm
Plaque de plâtre BA 13mm



Mur extérieur partie basse
Enduit 3 couches

Fibralith 35mm étuvé type E

Panneau triply 8mm

Ossature BM (36/147)

Isolation laine de roche 140mm

Pare-vapeur

Liteaux (23/55)

Plaque de BA 13mm
   



Décomposition des prix de construction par lot d'ouvrage
Tous les prix présentés dans les tableaux, ont été actualisés en date de septembre 2004, pour permettre la comparaison.


Désignation Montant €/HT % Montant / logement Mt/m² SHON Mt/m² SHAB
      5 678 637
Maçonnerie VRD 113 000 19% 22 600 167 177
Charpente - Ossature bois - Couverture 219 530 37% 43 906 324 345
Menuiseries Extérieures Pin 38 380 6% 7 676 57 60
Métallerie - Serrurerie 26 700 5% 5 340 39 42
Total Clos Couvert 397 610 67% 79 522 586 624
Cloison - Doublage 62 040 10% 12 408 92 97
Menuiseries intérieures 32 160 5% 6 432 47 50
Revêtements de sols minces collés 14 860 3% 2 972 22 23
Peinture - Papier peints 23 360 4% 4 672 34 37
           
Total Parachèvement 132 420 22% 26 484 195 208
Chauffage électricité - VMC - ECS 27 300 5% 5 460 40 43
Plomberie sanitaire 13 650 2% 2 730 20 21
Électricité 20 450 3% 4 090 30 32
Total Fluides 61 400 10% 12 280 91 96
           
Total Construction en €uros HT 591 430 100% 118 286 872 928
           
Terrassements - VRD - Espaces verts 27 290   5 458 40 43
Total VRD 27 290   5 458 40 43
           
Total Construction  compris VRD en €uros HT 618 720   123 744 913 971



Descriptif sommaire par lot d'ouvrage


Terrassements VRD
Aménagement de l'assiette des bâtiments
Traitement des réseaux, voiries et espaces verts
Gros œuvre            
Fondations filantes avec longrines,
Dallage béton rez de jardin pour recevoir le carrelage
Murs ht Rez de Jardin béton banché de 16 cm
Socles des poteaux isolés
Escalier intérieur bois ( Rdj / Rez + Rez / R+1)
Murs de soutènement
Charpente - ossature bois
Structure bois poteaux / poutres
- Support couverture tuiles
Plancher bas solivage bois et panneau de sol + phaltex
Plancher haut solivage bois et panneau de sol sur phaltex
Bardage lames Douglas de 22 mm
Finition lasure sur bois de Structure
Variante panneaux à base de résine
Couverture
Tuiles béton 10/m² sur écran de sous-toiture
Collecte des EP  en zinc
Menuiseries extérieures
Blocs baies bois avec VR en PVC
Vitrage peu émissif
Variante volets ROLPLAC aluminium
Porte palière serrure 5 points
Portes de garage acier relevantes
GC métal extérieur
Cloisons Doublages Plafonds
Ouvrages  en plaques de plâtre avec cellulose
Plafonds plaques de plâtre BA 10+13
Option isolant fibres de cellulose
Bloc-portes isoplane vantail et huis bois
Escalier  intérieurs
Sols / Faïence
Carrelage à coller + liège acoustique pièces humides
Sol PVC autres locaux
Mise en peinture de l'ensemble
Plomberie Sanitaire
Mitigeurs monotrou, cartouche à disques céramiques
Appareils sanitaires blancs
Chauffage / VMC
Chauffage élec convecteurs et plafond rayonnant
Zone H1  
VMC  simple Flux
Générateur thermodynamique
Conduit de feu ouvert avec souche ( générateur de 7,5 kW)
Électricité  
Équipement suivant Promotelec et NF C 15-100



Cubage de bois consommé


Réf Élément d'ouvrage Unité Nb d'unité Ratio bois en dm3 / unité Volume bois / élément d'ouvrage % du volume
1 Plancher bois porteur m2 130 50 6 500 29.9
2 Pan d'ossature bois porteur m2 137 30 4 110 18.9
4 Charpente traditionnelle et lamellé-collé m2 120 40 4 800 22.1
6 Couverture à support discontinu m2 120 5 600 2.8
8 Sous-face de débord m2 5 15 75 0.3
9 Bardage en lames de bois m2 116 25 2 900 13.3
11 Portes extérieures pleines m2 2 35 70 0.3
17 Portes intérieures en bois U 6 25 150 0.7
18 Escalier en bois ml 10 60 600 2.8
20 Autres parquets rapportés m2 100 15 1 500 6.9
21 Plinthes en bois m2 12 2 24 0.1
22 Garde-corps en bois ml 14 30 420 1.9
Volume total de bois dans l'ouvrage (en dm3) 21749 100
   SHON de l'ouvrage 164  
     Volume de bois en dm3/m2 de SHON 133  
   

      






Séquences Bois
n° 72
.

Au fil de l'eau
Novembre 2008


s'abonner
en savoir plus
"Au faîte..."
Inscrivez-vous
à la mailing-list
e-mail :